Croeso - Welcome

This organisation exists to safeguard and develop the church, its hall and the labyrinth meadow at Llanfihangel Rhos-y-Corn as an open welcoming, sustainable, community-led place that protects local heritage, setting and significance, while supporting community cultural, educational, spiritual and wellbeing uses that create opportunities for connection, reflection, learning and participation that promote peace and tranquillity for people and nature. 

We have chosen the name "Hiraeth Yma" to reflect how we feel about this place. Hiraeth is a Welsh word with no direct English translation — a deep longing, especially for home, or for a place or a time that calls you back. Yma means "here." Together, the name speaks to a longing for this place: somewhere worth protecting, and worth returning to.

This site is a work in progress while we build out our plans.

Get involved: Follow us on our social links at the bottom of the page, or email us at info@hiraethymallrhyc.wales

Mae'r sefydliad hwn yn bodoli i ddiogelu a datblygu'r eglwys, ei neuadd a'r ddôl labyrinth yn Llanfihangel Rhos-y-Corn fel lle agored, croesawgar, cynaliadwy, dan arweiniad y gymuned sy'n amddiffyn treftadaeth, lleoliad ac arwyddocâd lleol, gan gefnogi defnyddiau diwylliannol, addysgol, ysbrydol a lles cymunedol sy'n creu cyfleoedd ar gyfer cysylltu, myfyrio, dysgu a chyfranogiad sy'n hyrwyddo heddwch a thawelwch i bobl a natur.

Dewisom yr enw "Hiraeth Yma" i adlewyrchu sut rydym yn teimlo am y lle hwn. Mae hiraeth yn air Cymraeg heb gyfieithiad uniongyrchol i'r Saesneg — hiraeth dwfn, yn enwedig am gartref, neu am le neu gyfnod sy'n eich galw'n ôl. Ystyr "yma" yw "here" yn Saesneg. Gyda'i gilydd, mae'r enw'n sôn am hiraeth am y lle hwn: rhywle sy'n werth ei warchod, ac yn werth dychwelyd ato.

Mae'r wefan hon yn waith ar y gweill wrth i ni ddatblygu ein cynlluniau.

Cymryd rhan: Dilynwch ni ar ein dolenni cymdeithasol ar waelod y dudalen, neu anfonwch e-bost atom yn gwybodaeth@hiraethymallrhyc.cymru