Hiraeth Yma sits high in the Carmarthenshire uplands, on the edge of Brechfa Forest — a quiet, elevated spot reached by narrow lanes.. The site sits on rising ground, with wide views across the surrounding hills and forest.
This has long been a place people travel to, not just past — the church has a centuries-old connection to pilgrimage, and the Labyrinth field continues that tradition today as a space for walking, reflection and quiet.
Find us: ///snoring.unloading.miracle
Saif Hiraeth Yma yn uchel yn ucheldiroedd Sir Gaerfyrddin, ar ymyl Coedwig Brechfa — man tawel, uchel y gellir ei gyrraedd drwy lonydd cul. Mae'r safle ar dir uchel, gyda golygfeydd eang ar draws y bryniau a'r goedwig o'i gwmpas.
Mae hwn wedi bod yn lle y mae pobl yn teithio iddo ers tro byd, nid yn unig heibio — mae gan yr eglwys gysylltiad canrifoedd oed â phererindod, ac mae maes y Labyrinth yn parhau â'r traddodiad hwnnw heddiw fel lle i gerdded, myfyrio a thawelwch.