Some Questions and Answers

Why is St Michael's closing as a place of worship?
The Church in Wales carried out a nationwide review process called "Pruning for Growth." As a result, St Michael's, Llanfihangel Rhos-y-Corn, was identified for closure. This is mainly due to the need to completely replace the roof, and with a small congregation, the Church in Wales is unable to fund the ongoing Ministry Share (the financial contribution that funds Central Diocesan costs).

What happens next?
The Church in Wales Representative Body is open to transferring the building and other assets to a community group or charity, on a variety of possible bases — including transfer of the freehold or various leasing options. That's why our community is forming Hiraeth Yma, to take on that role.

What happens to services that currently take place there?
Regular worship at St Michael's will come to an end. The Church in Wales congregation will continue to be supported through neighbouring churches in the Ministry Area. This site will remain open to the community in a new way, continuing to be a place people can visit, reflect, and gather.

Who owns the building now, and who will own it after the transfer?
The church, hall and grounds are currently owned by the Representative Body of the Church in Wales. Subject to the Bishop's agreement and the Representative Body's approval process, ownership would transfer to Hiraeth Yma.

Will the Hall remain open?
At first, only the church building itself will close. The Hall, Graveyard and Labyrinth field can be negotiated for transfer separately, and we hope to keep the Hall active as a community space throughout.

What happens to the graveyard? Can families still visit and tend graves?
Yes. The graveyard will remain the property of the local Ministry Area of the Church in Wales and will stay open for burials while space allows. Families and friends can continue to visit and tend graves as they do now. We hope to help maintain it and use it for appropriate community events — local history walks, wildlife projects, and similar.

Will the church still be open to visitors?
Yes — a central part of our plan is to keep the building open, cared for, and welcoming to visitors, walkers, and the wider community, not just to shut its doors.

What is "Hiraeth Yma" and how does it relate to the church?
"Hiraeth" is a uniquely Welsh word for a deep longing or sense of belonging to a place. "Hiraeth Yma" — a longing for here — reflects how our community feels about this church, hall and meadow, and our hope to keep that feeling alive for future generations.

How can I get involved?
There are lots of ways to help, from joining working groups to fundraising to simply spreading the word. See our How You Can Get Involved page for current opportunities.

Who do I contact with questions?
Email us at info@hiraethymallrhyc.wales — we're happy to help.

More detailed information is also available at churchinwales.org.uk (search: Community Transfer of Closed Churches and Halls).

Pam mae Eglwys Sant Mihangel yn cau fel lle addoli?

Cynhaliodd yr Eglwys yng Nghymru broses adolygu genedlaethol o'r enw "Tocio er mwyn Twf." O ganlyniad, nodwyd bod Eglwys Sant Mihangel, Llanfihangel Rhos-y-Corn, yn agored i gau. Mae hyn yn bennaf oherwydd yr angen i ailosod y to yn llwyr, a chyda chynulleidfa fach, nid yw'r Eglwys yng Nghymru yn gallu ariannu'r Gyfran Weinidogaeth barhaus (y cyfraniad ariannol sy'n ariannu costau Esgobaethol Ganolog).

Beth sy'n digwydd nesaf?

Mae Corff Cynrychiolwyr yr Eglwys yng Nghymru yn agored i drosglwyddo'r adeilad ac asedau eraill i grŵp cymunedol neu elusen, ar amrywiaeth o seiliau posibl — gan gynnwys trosglwyddo'r rhydd-ddaliad neu wahanol opsiynau prydlesu. Dyna pam mae ein cymuned yn ffurfio Hiraeth Yma, i ymgymryd â'r rôl honno.

Beth sy'n digwydd i'r gwasanaethau sy'n digwydd yno ar hyn o bryd?

Bydd addoliad rheolaidd yn Eglwys Sant Mihangel yn dod i ben. Bydd cynulleidfa’r Eglwys yng Nghymru yn parhau i gael ei chefnogi drwy eglwysi cyfagos yn Ardal y Weinidogaeth. Bydd y safle hwn yn parhau i fod ar agor i’r gymuned mewn ffordd newydd, gan barhau i fod yn lle y gall pobl ymweld ag ef, myfyrio, a chasglu.

Pwy sy'n berchen ar yr adeilad nawr, a phwy fydd yn berchen arno ar ôl y trosglwyddiad?

Ar hyn o bryd, Corff Cynrychiolwyr yr Eglwys yng Nghymru sy'n berchen ar yr eglwys, y neuadd a'r tiroedd. Yn amodol ar gytundeb yr Esgob a phroses gymeradwyo'r Corff Cynrychiolwyr, byddai'r berchnogaeth yn trosglwyddo i Hiraeth Yma.

A fydd y Neuadd yn aros ar agor?

Ar y dechrau, dim ond adeilad yr eglwys ei hun fydd yn cau. Gellir negodi trosglwyddo'r Neuadd, y Fynwent a maes y Labyrinth ar wahân, ac rydym yn gobeithio cadw'r Neuadd yn weithredol fel gofod cymunedol drwyddo draw.

Beth sy'n digwydd i'r fynwent? A all teuluoedd barhau i ymweld â beddau a gofalu amdanynt?

Ydw. Bydd y fynwent yn parhau i fod yn eiddo i Ardal Weinidogaeth leol yr Eglwys yng Nghymru a bydd yn aros ar agor ar gyfer claddedigaethau tra bydd lle. Gall teuluoedd a ffrindiau barhau i ymweld â beddau a gofalu amdanynt fel y maent yn ei wneud nawr. Rydym yn gobeithio helpu i'w chynnal a'i defnyddio ar gyfer digwyddiadau cymunedol priodol — teithiau cerdded hanes lleol, prosiectau bywyd gwyllt, a thebyg.

A fydd yr eglwys yn dal ar agor i ymwelwyr?

Ydw — rhan ganolog o'n cynllun yw cadw'r adeilad ar agor, wedi'i ofalu amdano, ac yn groesawgar i ymwelwyr, cerddwyr, a'r gymuned ehangach, nid dim ond cau ei ddrysau.

Beth yw "Hiraeth Yma" a sut mae'n berthnasol i'r eglwys?

Mae "Hiraeth" yn air unigryw Cymraeg am hiraeth dwfn neu ymdeimlad o berthyn i le. Mae "Hiraeth Yma" — hiraeth am fan hyn — yn adlewyrchu sut mae ein cymuned yn teimlo am yr eglwys, y neuadd a'r ddôl hon, a'n gobaith o gadw'r teimlad hwnnw'n fyw i genedlaethau'r dyfodol.

Sut alla i gymryd rhan?

Mae yna lawer o ffyrdd i helpu, o ymuno â grwpiau gwaith i godi arian i ledaenu'r gair. Gweler ein tudalen Sut Allwch Chi Ymwneud â'r Cyfleoedd Cyfredol.

Gyda phwy ydw i'n cysylltu ag ymholiadau?

Anfonwch e-bost atom yn gwybodaeth@hiraethymallrhyc.cymru — rydym yn hapus i helpu.

Mae gwybodaeth fanylach hefyd ar gael yn churchinwales.org.uk (chwiliwch: Trosglwyddo Cymunedol Eglwysi a Neuaddau Caeedig).